Augmentation Rhinoplasty by Dr.C ศัลยกรรมเสริมจมูก โดย นพ.จักรรินทร์

ศัลยกรรมเสริมจมูก เพื่อปรับให้สันจมูกมีความโด่ง เพิ่มมิติให้กับใบหน้า ปัจจุบันนอกจากการเสริมจมูกด้วยวัสดุทางการแพทย์อย่างเช่น ซิลิโคน ยังนิยัมการปรับแต่งปลายจมูก และบริเวณอื่นๆ ร่วมด้วย เพื่อให้ได้ทรงจมูกที่เหมาะสม

Augmentation Rhinoplasty to get higher nose bridge and more dimensional face.
Currently, in addition to Silicone Implant Nose Surgery, to contour the nose tip and other areas to get the ideal natural shape are also popular.

ศัลยกรรมเสริมจมูก ส่วนใหญ่ใช้เทคนิคการผ่าตัด 2 แบบ คือ

For Augmentation Rhinoplasty, there are 2 types of techniques that mostly being used.

1.) ศัลยกรรมจมูกแบบทั่วไป หรือ แบบปิด (Closed Rhinoplasty) เป็นเทคนิคการศัลยกรรมจมูกที่เรียกได้ว่าเป็นเทคนิคแรกเริ่มเลยก็ว่าได้ มีข้อดีตรงที่สามารถทำได้ง่ายและเร็ว

1.) Closed Rhinoplasty is the first technique that has been using since we have this kind of surgery. The advantages are the procedure is easy and does not take long.

การศัลยกรรมเสริมจมูกแบบทั่วไป หรือ แบบปิด (Closed Rhinoplasty) เหมาะสำหรับคนไข้ที่อยากเสริมสันจมูกให้โด่งขึ้น แต่ไม่ควรมีปัญหากระดูกฐานจมูก และมีปลายจมูกที่สวยเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว ส่วนข้อเสียคือไม่สามารถหรือตกแต่งฐานจมูกและปลายจมูกได้อย่างอิสระเทียบเท่ากับการศัลยกรรมจมูกแบบเปิด (Open Rhinoplasty) เนื่องจากแพทย์ไม่สามารถเห็นโครงสร้างของจมูกได้นั่นเอง

Closed Rhinoplasty is suitable for who wants to get the higher nose bridge and you should have a beautiful nose tip and no nasal bone problems. The disadvantages of using this technique is the revision of nasal bone and nose tip cannot be done like the Open Rhinoplasty as the surgeon cannot see your nasal bone instructor under the skin.

2.) ศัลยกรรมเสริมจมูกแบบเปิด (Open Rhinoplasty) หรือที่เรียกติดปากกันว่าศัลยกรรมจมูกเทคนิคเกาหลี ในความเป็นจริงแล้วการศัลยกรรมจมูกแบบเปิดต้องใช้ประสบการณ์และความแม่นยำของศัลยแพทย์อย่างมาก เนื่องจากนับว่าเป็นการผ่าตัดใหญ่ คนไข้มีความจำเป็นต้องดมยาสลบก่อนผ่าตัดโดยวิสัญญีแพทย์

2.) Open Rhinoplasty which is known as the Korean Technique Nose Surgery. In fact, Open Rhinoplasty requires the skillful surgeon and high accuracy. This can be considered a major surgery and the patient has to have anesthesia by an anesthesiologist before getting the operation.

การศัลยกรรมเสริมจมูกแบบเปิด (Open Rhinoplasty) เหมาะอย่างมากกับคนไข้ที่ต้องการปรับโครงสร้างจมูก เพราะเป็นการผ่าตัดเปิดจมูกบริเวณกระดูกกั้นจมูกออก จึงสามารถเห็นโครงสร้างของจมูกได้ทั้งหมด ไม่เพียงแต่การเสริมสันจมูกด้วยวัสดุทางการแพทยืเท่านั้น ยังสามารถตกแต่งฐานกระดูกจมูกและปลายจมูกของคนไข้ได้อีกด้วย ในส่วนของข้อเสียคือ หากศัลยแพทย์ผู้ผ่าตัดไม่มีความชำนาญมากพอ อาจทำให้จมูกผิดรูป หรือเกิดการติดเชื้อได้ง่าย และอาจมีรอยแดงบริเวณแผลผ่าเปิด ซึ่งสามารถจางลงและหายไปได้เองโดยธรรมชาติภายใน 1 - 2 เดือน

Open Rhinoplasty is very suitable for who wants to adjust the nose structure. The surgeon will make the incision and open the septum area, therefore able to see the structure of the nose. Not only adding the nose bridge with medical implant materials, but can also restructuring the nose bone and nose tip as well. The disadvantage is, if the surgeon does not have enough expertise may cause the deformed nose or an infection. And you may have the red marks along the incision line but it will be fade and disappear within 1-2 months.

สำหรับการเลือกเทคนิคการศัลยกรรมเสริมจมูกนั้นไม่ซับซ้อน เพียงแต่ควรคำนึงถึงโครงสร้างจมูกเดิมของคนไข้เป็นหลักดังที่ได้อธิบายไปเบื้องต้น สำหรับใครที่มีคำถาม หรือต้องการปรึกษา สามารถคอมเมนท์ไว้ด้านล่าง ถ้ามีเวลาว่างจะเข้ามาตอบให้ทุกท่านครับ

Choosing a Rhinoplasty is not complicated but we should consider the patient’s original nose structure as explained earlier.
For questions, please leave the comment below. I will take time to answer everyone.